If you don't want to use the Facebook-chat plugin for kopete (crashes mine), you can simply use the jabber protocol to chat with your facebook buddies.
For opensuse (11.2) I installed the packages
and restarted kopete if it is already running. After that, add a new xmpp/jabber acount with this settings:
works for me.